Les aventures d'Aoi, une lycéenne japonaise qui intègre le club LoL de son école pour suivre un de ses amis, continuent ! Ne connaissant absolument rien aux jeux en lignes, elle va devoir mettre tout en œuvre pour progresser et atteindre un jour le fameux niveau 30 ! Elle sera épaulée lors de son ascension par les autres membres du club, aux personnalités aussi marquées que disparates, mais que la passion pour ce jeu rassemble...
Petit rappel habituel !