Dans la continuité de l'histoire de Shurima, nous avons eu droit il y a quelques jours à l'arrivée de la nouvelle histoire d'Amumu, en version longue. Pour sûr, cela vaut mieux que les quelques lignes visibles dans le client actuellement, et on y apprend pas mal de choses sur l'histoire d'Amumu...
Si vous souhaitez lire l'histoire complète, vous pouvez continuer. Si vous n'en souhaitez qu'un résumé, allez directement en bas de l'article.
L'histoire est racontée par un conteur. Il y a des passages qui décrivent ce qu'il se passe autour du conteur, et elles sont en italique. Les phrases écrites normalement, sont l'histoire racontée.
Attention : Il ne s'agit pas d'une traduction officielle. Vous devriez facilement comprendre le sens de l'histoire, et les détails dans sa globalité, mais il est possible que certains éléments diffèrent de la version Française officielle qui sortira plus tard. N'oubliez pas non plus qu'il s'agit du PBE, et que certains éléments sont susceptibles de changer d'ici la sortie :)
Avidité et pleurs
Les dieux étaient en colère, et firent trembler la terre. Des fissures déchiraient la terre", dit le vieux Khaldun, le visage éclairé par la lumière du feu. "C'est dans l'une de ces fissures qu'un jeune homme s'aventura. Il trouva une ouverture, l'entrée d'une tombe, cachée des regards depuis qui sait combien de temps. L'homme avait des enfants à nourrir et une femme à satisfaire, et il s'aventura à l'intérieur, attiré par l'opportunité.
Les adultes et les enfants s'entassaient autour pour entendre les mots du conteur. Ils étaient tous fatigués. Ils avaient voyagé loin ce jour-là, et le soleil de Shurima avait été implacable, mais les contes de khaldun étaient un plaisir rare. Ils ont remis leurs manteaux sur leurs épaules en les serrant, pour lutter contre le froid de la nuit, et se penchèrent.
L'air était frais dans la tombe, un soulagement du fait de la chaleur torride de dehors. Le jeune homme alluma une torche. Sa lumière faisait danser les ombres devant lui. Il avança prudemment, en se méfiant des pièges. Il était pauvre, mais il n'était pas idiot.
Les murs à l'intérieur étaient faits d'une obsidienne lisse et des écrits et images anciennes qu'il ne pouvait pas lire étaient gravées dessus. C'était un homme simple, mais il avait étudié les images.
Il vit un prince, assis les jambes croisées sur un disque solaire porté par des serviteurs, un sourire éclatant sur le visage. Des coffres de pièces et de richesses étaient entassés devant lui, les offrandes d'émissaires étrangement vêtus, qui s'inclinaient devant lui.
Il vit d'autres écrits, montrant à nouveau le prince souriant, cette fois à pied parmi son peuple. Ils se prosternaient devant lui. Des rayons de soleil émanaient de la couronne du prince.
Avant l'une de ces images, il y avait une petite statue d'or. À elle seule, elle valait plus que ce qu'il pouvait espérer gagner en 10 vies. Le jeune homme la prit, et la glissa dans sa sacoche.
Il n'avait pas l'intention de s'attarder. Il savait qu'il n'y avait que peu de temps avant que les autres viennent à leur tour ici. Quand cela arriverait, il voulait être parti. La cupidité rend fou même les plus grands hommes, et il savait que d'autres seraient prêts à verser son sang pour lui prendre cette statue d'or, et les autres richesses qui étaient surement plus loin. L'avarice n'était pas l'un des défauts du jeune homme, cela dit. Il n'a pas senti le besoin d'aller plus loin. Les autres trésors cachés ici seraient revendiqués par quelqu'un d'autre.
Il regarda une dernière image avant de quitter la tombe. Elle montrait le prince mort, allongé sur une civière. Les plus proches de lui pleuraient... Mais plus loin, les gens festoyaient. Le prince avait-il été aimé, ou avait-il été un tyran ? Il n'y avait aucun moyen de le savoir.
Il entendit alors un bruit dans l'obscurité qui lui donna la chair de poule.
Il regarde tout autour, les yeux grands ouverts, en tenant sa torche devant lui. Rien.
"Qui est-là ?" Dit-il. Le silence fut la seule réponse.
Le jeune homme secoua la tête. "C'est juste le vent, quel idiot !" Pensa-t-il. "Rien d'autre que le vent".
Puis il entendit à nouveau le bruit, plus distinctement cette fois. Un enfant pleurait dans l'obscurité, plus loin dans la tombe.
Partout ailleurs, son instinct paternel l'aurait poussé à aller vers ce bruit. Mais ici, dans l'obscurité d'une tombe ?
Il voulait courir... Mais il ne le fit pas. Les pleurs avaient touché son cœur. Il était rempli de tant de misère et de chagrin.
Était-il possible qu'il y ait une autre entrée à cette tombe ? Est-ce qu'un jeune garçon l'avait trouvé et s'était perdu à l'intérieur ?
La torche haute, il glissa vers l'avant. Les pleurs continuaient, et faisaient un léger écho dans l'obscurité.
Une grande chambre s'ouvrit devant lui, son plancher était noir et très réfléchissant. Des artefacts d'or et des murs incrustés de joyaux brillaient. Avec précaution, il entra dans la chambre.
Il recula rapidement au moment où son talon avait fait onduler le sol. Ce dernier n'a pas été fait d'obsidienne réfléchissante, il a été recouvert d'eau.
À genou, il porta un peu de cette eau à ces lèvres. Il la recracha immédiatement. C'était de l'eau salée ! Ici, au cœur de Shurima, à mille lieues de la mer la plus proche !
Il entendit le son du garçon en train de pleurer, qui était très proche maintenant.
En tenant sa torche devant lui, le jeune homme aperçut une forme. Il semblait que c'était l'enfant, assis, le dos tourné à l'homme.
Avec précaution, il entra dans la pièce. L'eau sur le sol n'était pas profonde. Les poils derrière son cou se dressaient, et la peur pesait sur sa poitrine, mais il ne se mit pas à courir.
"Es-tu perdu ?", demanda-t-il en s'approchant. "Comment es-tu arrivé ici ?"
La silhouette ne se retourna pas, mais elle répondit.
"Je... Je ne m'en souviens pas", dit-il. Le son nagea autour du jeune homme, faisant un écho sur les murs. Le garçon parlait dans un ancien dialecte. Ses mots étaient étranges... Mais compréhensible. "Je ne me rappelle pas qui je suis".
"Reste calme, petit", dit l'homme. "Tout ira bien"
Il s'approcha plus près, et la silhouette se dessina devant lui. Ses yeux s'écarquillèrent.
La forme devant lui était une statue d'un dieu sculptée en onyx, rien de plus. Ce n'était pas la source des pleurs, ni de la voix de l'enfant.
C'est alors qu'une petite main saisit la sienne.
Le plus jeune des auditeurs avait le souffle coupé, les yeux écarquillés. Les autres enfants se moquaient de ce poltron. Le vieux Khaldoun sourit, une étincelante dent en or brillant dans la lueur du feu. Puis il continua.
Le jeune homme baissa les yeux. Le cadavre recouvert de lin du petit prince se tenait près de l'homme. Une lumière fantomatique émanait des yeux du garçon mort, malgré que tout son visage soit enveloppé dans des bandages funéraires. Le corps du garçon tenait la main de l'homme.
"Veux-tu être mon ami ?", demanda le garçon sa voix étouffée par les bandages.
Le jeune homme fit un bond vers l'arrière, se libérant de l'emprise du garçon. Il regarda son bras avec horreur. Sa main était en train de flétrir, de devenir noire, et de dessécher. Le phénomène commença alors à remonter dans tout son bras.
Il se retourna et courut. Dans la hâte et sous le choc, il abandonna sa lanterne. Il cria lorsqu'il tomba dans la marée de pleurs, et l'obscurité augmenta. Mais il pouvait voir la lumière du jour devant lui. Il courra vers elle, en se ruant désespérément, alors que le dépérissement de son bras s'approchait de son cœur.
À tout moment, il s'attendait à sentir l'étreinte de l'enfant mort sur lui... Mais il ne la sentit pas. Après ce qui sembla être une éternité, mais qui pourrait avoir été une question de battements de cœur, il jaillit de l'obscurité dans la chaleur du désert, une fois de plus.
"Je suis désolé", dit au loin une voix dans l'ombre derrière lui. "Je ne voulais pas"
"Et ainsi, la tombe d'Amumu fut déterrée", dit le vieux Khaldoun, "Et l'enfant de mort libéré dans le monde"
"Mais tout le monde sait qu'il n'existe pas !", s'écria l'un des enfants, le plus ancien d'entre eux, après un moment de silence.
"Amumu existe !", dit le plus jeune. "Il erre sur terre en essayant de trouver un ami !"
"Il existe, mais ce n'est pas un garçon", dit un autre enfant. "C'est un Yordle !"
Khaldun rit, et se leva à l'aide d'un bâton de marche noueux.
"Je suis vieux, et nous avons du chemin à parcourir demain", dit-il. "Il est grand temps pour moi d'aller dormir"
Son public commença à se dissiper, souriant et parlant à voix basse, mais un enfant ne bougeait pas. Elle regarda Khaldun, sans cligner des yeux.
"Grand-père", dit-elle. "Comment avez-vous perdu votre bras ?"
Le vieux Khaldoun regarda sa manche vide, épinglée à son épaule, puis regarda la fille avec un sourire.
"Bonne nuit, petite", dit-il avec un clin d’œil.
Résumé
- L'histoire est racontée par Khaldoun, un homme assez vieux.
- De par ce qui est raconté dans son histoire (Et notamment à la fin, avec la question de la petite fille), on peut facilement déduire que c'est lui qui a libéré Amumu, et qu'il est donc le jeune homme dont parle son histoire. Il a donc une femme et des enfants au moment de l'histoire
- Il semble que le prince dont les écrits et les images parlent dans la tombe où se trouve le jeune homme soit Amumu (Il n'y aurait rien de surprenant à ce que la tombe où se trouve Amumu décrive son histoire)
- Étant donné le fait précédent, et la présence de disque solaire sur les images, il est possible qu'Amumu ait un lien de parenté avec Azir. Affirmation à confirmer cependant, l'AMA sur Azir a permis de découvrir que ce dernier n'est probablement pas au courant de l'existence d'Amumu. Et bien qu'il y ait de nombreuses possibilités pour qu'un parent ne connaisse pas un proche qui pourrait être son fils, les écrits et les images semblent montrer que le prince en question était plutôt connu.
- L'eau qui recouvre le sol du tombeau d'Amumu n'est rien d'autre que ses pleurs (Confirmé dans l'histoire par le fait qu'il s'agisse d'eau salée)
Avez-vous aimé l'histoire ? Avez-vous des suggestions quant à la relation entre Amumu et Shurima ? Quel est le rôle de Khaldoun ? N'hésitez pas à laisser un commentaire ! :)