LoLTracker

Patchnote 8.14

mardi 17 juillet 2018

Suivez l'état de la maintenance sur la page de statut des serveurs

Le 18/07/18 à partir de 04:30 heure de l'hexagone (02:30 UTC), les parties classées seront désactivées pour préparer le patch 8.14. À 06:00 (04:00 UTC), les serveurs seront fermés, toutes les parties en cours prendront fin sur un match nul et les statistiques ne seront pas prises en compte. Nous estimons l'indisponibilité des champs de justice à 3 heures.

Patchnote 8.14

Bienvenue dans les notes de patch 8.14. Lors des derniers patchs, le jeu a connu d'importants changements pour la jungle, la voie du milieu, les tireurs et, enfin, pour Aatrox. Avec les prochains patchs, nous nous concentrerons plutôt sur des changements moins importants, principalement des modifications d'équilibrage.

Depuis le patch 8.13, vous avez pu remarquer de nouvelles sections dans nos notes de patch : les buffs simples et les nerfs simples. Pour la majeure partie, il s'agit de changements explicites, ayant pour but de renforcer ou affaiblir un champion, mais aucunement d'en changer les mécaniques.

Nous suivons également de près les résultats suite à la refonte d'Aatrox : nous comptons réduire quelque peu sa puissance en début de partie, mais également augmenter son impact lors des combats en fin de partie. Enfin, nous nous penchons sur deux de nos assassins AP (Fizz et Ahri) afin de les rendre plus intuitifs et satisfaisants à jouer.

Bonne chance et amusez-vous bien !

Mattias « Gentleman Gustaf » Lehman

Paul « Aether » Perscheid

Temps forts du patch

Champions

Aatrox

Les PV de base ont été réduits. Les dégâts de base du A ont été réduits. Le délai de rechargement du E a été augmenté aux premiers rangs et réduit aux derniers. Les dégâts d'attaque supplémentaires du R ont été augmentés. Le délai de réactivation du A se fige désormais le temps qu'Aatrox revienne à la vie.

Maintenant que les joueurs saisissent mieux le champion et ses compétences uniques, Aatrox se révèle être trop puissant, surtout en duel sur sa voie. Nous retirons une partie de sa puissance et nous offrons une meilleure homogénéité à ses performances en fin de partie.

Généralités

NOUVEAUBANNIÈRE DE... : CTRL+5 déploie désormais les ailes d'Aatrox, en plus de modifier sa posture d'épéiste.

Stats de base

PV610 ⇒ 580

A - Épée des Darkin

DÉGÂTS DE BASE20/35/50/65/80 ⇒ 10/25/40/55/70

DÉGÂTS DE LA DEUXIÈME ACTIVATION : 125% des dégâts de la première activation (inchangé)

DÉGÂTS DE LA TROISIÈME ACTIVATION : 150% des dégâts de la première activation (inchangé)

DÉGÂTS DE LA ZONE TRANCHANTE : 150% des dégâts de la première, deuxième ou troisième activation (inchangé)

DÉGÂTS AUX SBIRES65-100% des dégâts de base (aux niveaux 1-18) ⇒ 50-100% des dégâts de base (aux niveaux 1-18)

E - Ruée obscure

DÉLAI DE RECHARGEMENT20/18/16/14/12 secondes ⇒ 24/20/16/12/8 secondes

R - Fossoyeur des mondes

DÉGÂTS D'ATTAQUE SUPPLÉMENTAIRES20% des dégâts d'attaque totaux ⇒ : 20/22,5/25% des dégâts d'attaque totaux

NOUVEAUAPOCALYPSE EN PAUSE : Le délai de réactivation du A est désormais figé le temps qu'Aatrox revienne à la vie.

Mises à jour de mi-patch 8.13

Ces mises à jour ont été intégrées durant le patch 8.13.

LONGUEUR DE LA PREMIÈRE ACTIVATION DU A625 ⇒ 650

LARGEUR DE LA PREMIÈRE ACTIVATION DU A175 ⇒ 200

LONGUEUR DE LA DEUXIÈME ACTIVATION DU A500 ⇒ 525 (taille de la zone tranchante inchangée)

Fizz

Le Z n'inflige plus de dégâts supplémentaires contre les cibles marquées. Les dégâts de base du Z ont été augmentés. Le Z confère désormais des dégâts à l'impact si Fizz ne tue pas sa cible avec les attaques renforcées.

Le système de marques du Z de Fizz était loin d'être satisfaisant et demandait au joueur de retarder ses dégâts. Toutefois, son rôle d'assassin l'enjoignait à infliger le plus de dégâts possible avant de fuir le combat. L'association de ces deux idées était donc très étrange. Pour régler ce soucis, nous retirons la marque et nous réinstaurons le buff à l'impact de l'actif. Nous conservons toutefois la réduction du délai de récupération lors d'une élimination. Son nouveau Z inflige toujours des dégâts sur la durée, mais la majorité des dégâts s'appliquent désormais immédiatement. Cela permet à Fizz d'assassiner plus rapidement ses cibles.

MISE À JOURZ - Trident marin

La prochaine attaque de base de Fizz inflige des dégâts supplémentaires. Si le Z tue une unité, son délai de récupération et son coût en mana sont partiellement restaurés. Sinon, les prochaines attaques de base de Fizz sont renforcées pendant 5 secondes.

DÉGÂTS DE L'ATTAQUE RENFORCÉE20/30/40/50/60 (+0,4 puissance) ⇒ : 40/50/60/70/80 (+0,4 puissance)

RÉINITIALISATION D'ATTAQUE ? : Oui (inchangé)

DÉLAI DE RÉCUPÉRATION10/9,5/9/8,5/8 secondes ⇒ 7/6,5/6/5,5/5 secondes

COÛT : 30/40/50/60/70 pts de mana (inchangé)

RÉCUPÉRATION APRÈS UNE ÉLIMINATIONLe délai de récupération du Z est réduit à 1 seconde et Fizz récupère 20/28/36/42/50 pts de mana ⇒ : 20/28/36/44/52 pts de mana.

RENFORCEMENT SANS ÉLIMINATION : 10/15/20/25/30 (+0,3 puissance) pts de dégâts à l'impact pendant 5 secondes.

SAIGNEMENT DU PASSIF : 20/30/40/50/60 (+0,4 puissance) en 3 secondes (inchangé)

MOINS TRANCHANT : Le saignement passif du Z ne s'applique plus aux cibles traversées par le A et aux cibles du R.

Jinx

Les PV de base ont été augmentés. La stat de croissance en PV a été réduite.

Les derniers champions qui sont sortis récemment sont extrêmement agressifs et représentent l'une des raisons qui expliquent la faiblesse des tireurs ces derniers temps (tout particulièrement les tireurs immobiles, qui deviennent forts en fin de partie).

Stats de base

PV531 ⇒ 581

STAT DE CROISSANCE EN PV88 ⇒ 84

Karma

La régénération de base du mana a été augmentée, mais sa stat de croissance a été réduite. L'armure de base a été augmentée. Le rayon de l'impact du A a été augmenté. Les dégâts de la détonation du RA ont été réduits aux premiers rangs.

Karma support connaît une période difficile, et ce, à tout niveau de jeu, mais un simple buff risquerait de la propulser à nouveau au sommet de la scène compétitive. Nous augmentons sa durabilité, ainsi que ses compétences de base, mais nous lui retirons une partie de sa puissance pour éviter qu'elle ne redevienne un personnage ingérable au plus haut niveau.

Stats de base

RÉGÉNÉRATION DU MANA8,5 pts de mana toutes les 5 secondes ⇒ 11,5 pts de mana toutes les 5 secondes

STAT DE CROISSANCE EN RÉGÉNÉRATION DU MANA0,8 pt de mana toutes les 5 secondes ⇒ 0,5 pt de mana toutes les 5 secondes

ARMURE DE BASE20,4 ⇒ 26

A - Flamme intérieure

RAYON DE L'IMPACT250 ⇒ 280

DÉGÂTS DE LA DÉTONATION DE FLAMME PERSISTANTE50/150/250/350 (aux niveaux 1/2/3/4 de Mantra) ⇒ 35/140/245/350 (aux niveaux 1/2/3/4 de Mantra)

Sion

Les dégâts de base et le ratio de dégâts du A ont été augmentés aux derniers rangs.

Les nerfs de Sion étaient nécessaires lorsque la Bannière de commandement était un objet prioritaire sur la voie du haut. Maintenant que l'objet a été retiré du jeu, Sion est devenu assez faible.

A - Fracas meurtrier

DÉGÂTS DE BASE30/47,5/65/82,5/100 ⇒ 30/50/70/90/110

RATIO DE DÉGÂTS0,45/0,50/0,55/0,6/0,65 dégâts d'attaque totaux ⇒ : 0,45/0,5/0,6/0,7/0,75 dégâts d'attaque totaux

Twitch

Les PV de base ont été augmentés. La stat de croissance en PV a été réduite.

Les derniers champions qui sont sortis récemment sont extrêmement agressifs et représentent l'une des raisons qui expliquent la faiblesse des tireurs ces derniers temps (tout particulièrement les tireurs immobiles, qui deviennent forts en fin de partie).

Stats de base

PV542 ⇒ 582

STAT DE CROISSANCE EN PV87 ⇒ 84

Mises à jour de mi-patch 8.13

Étant donné que le patch précédent a duré trois semaines (contre deux semaines en temps normal), nous avons sorti un micropatch plus important que d'habitude. Nous republions les changements concernés ici pour que tout le monde puisse les voir.

Aatrox

VOIR PLUS HAUT : Voir plus haut

Caitlyn

DÉGÂTS DU TIR DANS LA TÊTE50% (+100% chances de coup critique) des dégâts d'attaque totaux ⇒ 50-100% (aux niveaux 1/7/13) (+125% chances de coup critique) des dégâts d'attaque totaux

Tristana

VITESSE D'ATTAQUE DU A30/50/70/90/110% ⇒ 50/65/80/95/110%

COÛT DU E70/75/80/85/90 pts de mana ⇒ 50/55/60/65/70 pts de mana

Varus

RATIO DE DÉGÂTS MINIMUM DU A1,0 dégâts d'attaque totaux ⇒ 1,1 dégâts d'attaque totaux

RATIO DE DÉGÂTS MAXIMUM DU A1,5 dégâts d'attaque totaux ⇒ 1,65 dégâts d'attaque totaux

DÉGÂTS À L'IMPACT DU Z5/9/13/17/21 ⇒ 7/10,5/14/17,5/21

DÉGÂTS D'EXPLOSION DU Z2/2,75/3,5/4,25/5% des PV max de la cible par effet cumulé⇒ 3/3,5/4/4,5/5% des PV max de la cible par effet cumulé

Nocturne

DÉGÂTS D'ATTAQUE DE BASE65 ⇒ 62

RATIO DE DÉGÂTS D'ATTAQUE DU R1,5 dégâts d'attaque supplémentaires ⇒ 1,2 dégâts d'attaque supplémentaires

Taliyah

VITESSE DE DÉPLACEMENT PASSIVE30-45% ⇒ 20-45%

DÉLAI DE RÉCUPÉRATION DU A9/7,5/6/4,5/3 secondes ⇒ 11/9/7/5/3 secondes

Mises à jour des effets sonores

Nous avons mis à jour les effets sonores de certains de nos champions.

KENNEN : Nouveaux effets sonores sur toutes ses compétences.

LEE SIN : Mise à jour du mixage et du mastering des effets sonores actuels.

KOG'MAW : Mise à jour du mixage et du mastering des effets sonores actuels.

JARVAN IV : Mise à jour du mixage et du mastering des effets sonores actuels.

Buffs simples

Ahri

Le coût en mana du E a été réduit. La durée du charme du E a été augmentée aux premiers rangs.

Isoler ses adversaires avec son charme et sa mobilité est un aspect essentiel du kit d'Ahri, nous voulons donc que son charme ait plus d'impact, même tôt dans la partie.

E - Charme

COÛT85 pts de mana ⇒ 70 pts de mana

DURÉE DU CHARME1/1,25/1,5/1,75/2 secondes ⇒ 1,4/1,55/1,7/1,85/2 secondes

Cassiopeia

Les dégâts de base du A ont été augmentés aux derniers rangs. Le ratio de dégâts du A a été augmenté.

A - Bombe nocive

DÉGÂTS DE BASE75/120/165/210/255 ⇒ 75/125/175/225/275

RATIO DE DÉGÂTS0,7 puissance ⇒ 0,8 puissance

Corki

Les dégâts de base du E ont été augmentés. La réduction des défenses par effet cumulé du E a été augmentée.

E - Gatling

DÉGÂTS DE BASE80/140/200/260/320 ⇒ 120/170/220/270/320

RÉDUCTION DES DÉFENSES PAR EFFET CUMULÉ0,5/1/1,5/2/2,5 ⇒ : 1/1,375/1,75/2,125/2,5

Elise

La stat de croissance en PV a été augmentée.

Stats de base

STAT DE CROISSANCE EN PV85 ⇒ 93

Nasus

Le Vol de vie de la compétence passive a été augmenté en début de partie.

Compétence passive - Mangeur d'âmes

VOL DE VIE10/15/20% (aux niveaux 1/7/13) ⇒ 12/18/24% (aux niveaux 1/7/13)

Pantheon

Un bonus en vitesse d'attaque au niveau 1 a été ajouté. Les dégâts de base du Z ont été augmentés.

Un bonus en vitesse d'attaque devrait aider Pantheon à jouer dans la jungle sans trop améliorer les Pantheon de la voie du haut.

Stats de base

BONUS EN VITESSE D'ATTAQUE AU NIVEAU 10% ⇒ 8%

Z - Égide de Zeonia

DÉGÂTS DE BASE50/75/100/125/150 ⇒ : 60/85/110/135/160

Rek'Sai

Les ratios de dégâts du A et du R ont été augmentés.

A - Courroux de la reine

RATIO DE DÉGÂTS0,4 dégâts d'attaque supplémentaires ⇒ 0,5 dégâts d'attaque supplémentaires

A - Sondeur explosif

RATIO DE DÉGÂTS0,4 dégâts d'attaque supplémentaires ⇒ 0,5 dégâts d'attaque supplémentaires

R - Rush du Néant

RATIO DE DÉGÂTS1,85 dégâts d'attaque supplémentaires ⇒ 2,0 dégâts d'attaque supplémentaires

Sivir

Le délai de récupération du A a été réduit.

A - Lame boomerang

DÉLAI DE RÉCUPÉRATION9 secondes ⇒ 7 secondes

Vel'Koz

Le ratio de dégâts du A a été augmenté.

A - Fission du plasma

RATIO DE DÉGÂTS0,6 puissance ⇒ 0,8 puissance

Vayne

Les dégâts du Z ont été augmentés aux derniers rangs.

Z - Carreaux d'argent

DÉGÂTS EN FONCTION DES PV MAX4/6/8/10/12% des PV max de la cible⇒ 4/6,5/9/11,5/14% des PV max de la cible

Vi

La vitesse d'attaque de base a été augmentée. Le délai de récupération du R a été réduit.

Stats de base

VITESSE D'ATTAQUE DE BASE0,625 ⇒ 0,644

R - Marteau-pilon

DÉLAI DE RÉCUPÉRATION130/100/70 secondes ⇒ 110/85/60 secondes

Viktor

La portée d'incantation du Z a été augmentée.

Z - Champ gravitationnel

PORTÉE D'INCANTATION700 ⇒ 800

Nerfs simples

Dr. Mundo

Le remboursement du coût en PV du A a été réduit.

A - Couperet souillé

REMBOURSEMENT DU COÛT EN PV À L'IMPACT50% ⇒ 40% (toujours doublé en cas d'élimination)

Rakan

Le délai de récupération du A a été augmenté aux derniers rangs. Le délai de récupération du R a été augmenté.

A - Rémige rayonnante

DÉLAI DE RÉCUPÉRATION12/10,5/9/7,5/6 secondes ⇒ 12/11/10/9/8 secondes

R - Danse ultime

DÉLAI DE RÉCUPÉRATION120/100/80 secondes ⇒ 130/110/90 secondes

Sejuani

La durée de l'étourdissement du R a été réduite.

R - Prison de glace

DURÉE MAX DE L'ÉTOURDISSEMENT2 secondes ⇒ 1,5 seconde

Shen

Le ralentissement du A a été réduit aux premiers rangs.

A - Assaut crépusculaire

RALENTISSEMENT35% ⇒ 15/20/25/30/35%

Swain

Le ratio de dégâts de l'explosion du R a été réduit.

R - Éruption démoniaque

RATIO DE DÉGÂTS MAX DE L'EXPLOSION1,35 puissance ⇒ 1,05 puissance

Talon

Les dégâts au retour du Z ont été réduits aux derniers rangs.

Z - Ratissage

DÉGÂTS AU RETOUR70/95/120/145/170 ⇒ 70/85/100/115/130

Wukong

Les dégâts du E ont été réduits en fin de partie.

E - Nimbus

DÉGÂTS DE BASE65/110/155/200/245 ⇒ 65/100/135/170/205

Zoé

Les dégâts de base du Z ont été réduits aux derniers rangs. Le ratio de dégâts du Z a été réduit.

Z - Voleuse de sorts

DÉGÂTS DE BASE75/120/165/210/255 ⇒ 75/105/135/165/195

RATIO DE DÉGÂTS0,65 puissance ⇒ 0,55 puissance

Objets

Objets de jungler

Si vous avez le total de PO le plus élevé de votre équipe, les sbires vous octroient moins de PO.

Canaliser tout l'or dans le jungler est une stratégie très passive et inintéressante qui vise essentiellement à éviter le conflit. Cela nuit grandement à la phase de laning, c'est pourquoi nous voulons nerfer cette stratégie. Nous chercherons de meilleures solutions durant la présaison et, pour l'instant, nous réduisons simplement la viabilité de la canalisation de PO.

Machette du chasseur/Talisman du chasseur

NOUVEAUCHASSEUR DE MONSTRES : Si vous avez le total de PO le plus élevé de votre équipe, les sbires vous octroient 10 PO en moins. Ce malus disparaît à l'achat d'un enchantement pour le Sabre de l'escarmoucheur ou pour la Lame du traqueur.

Mises à jour de mi-patch 8.13

Étant donné que le patch précédent a duré trois semaines (contre deux semaines en temps normal), nous avons sorti un micropatch plus important que d'habitude. Nous republions les changements concernés ici pour que tout le monde puisse les voir.

Lame tempête

CONSTRUCTIONBF Glaive + Pioche + Dague + 725 PO ⇒ BF Glaive + Pioche + Dague + Dague + 425 PO

COÛT TOTAL : 3200 PO (inchangé)

DÉGÂTS DES COUPS CRITIQUES160-200% (à 0-60% de chances de coup critique) ⇒ 160-200% (à 0-30% de chances de coup critique)

Gants de combat

COÛT600 PO ⇒ 400 PO

Zèle

COÛT DE COMBINAISON400 PO ⇒ 600 PO

COÛT TOTAL : 1300 PO (inchangé)

Sorts d'invocateur

Téléportation

Le délai de récupération a été augmenté.

Téléportation est devenue un sort d'invocateur incontournable sur la plupart des voies. Cela est particulièrement problématique sur la voie du bas, où ce sort est souvent utilisé par des champions qui cherchent à éviter le danger durant la phase de laning pour se renforcer jusqu'à la fin de partie. Pour l'instant, nous allons augmenter le délai de récupération de Téléportation pour que les champions qui veulent se battre aient de meilleures opportunités de punir les téléporteurs.

DÉLAI DE RÉCUPÉRATION DE BASE300 secondes ⇒ 360 secondes

DÉLAI DE RÉCUPÉRATION EN CAS D'ANNULATION200 secondes ⇒ 240 secondes

Runes

Conquérant

Les dégâts d'attaque supplémentaires ont été réduits.

La rune Conquérant a supplanté toutes les autres runes fondamentales pour les combattants, en plus d'éloigner de la voie du haut tous les champions qui n'étaient justement pas des combattants. Réduire en partie sa force lors de la phase de laning devrait permettre à d'autres runes fondamentales (et à d'autres champions) de riposter.

DÉGÂTS D'ATTAQUE SUPPLÉMENTAIRES10-35 (aux niveaux 1-18) ⇒ 6-35 (aux niveaux 1-18)

Poro fantôme

Le Poro fantôme doit désormais être posé manuellement.

NOUVEAUHANTER OU NE PAS HANTER : Au bout de 1 seconde dans les hautes herbes, votre relique se transforme en un Poro fantôme que vous pouvez poser.

MISE À JOURBOUUUUUUH : Quand votre Poro fantôme ou vous-même êtes en territoire ennemi (au-delà de la rivière), vous gagnez un bonus adaptatif de 5-20 puissance (selon le niveau) ou 3-12 dégâts d'attaque supplémentaires (selon le niveau).

Balise zombie

Les Balises zombies n'apparaissent plus sur les restes des balises alliées qui expirent. Blesser un champion après avoir détruit une balise inflige des dégâts supplémentaires.

NOUVEAULA REVANCHE DES BALISES : Blesser un champion après avoir détruit une balise inflige 30-90 (aux niveaux 1-18) pts de dégâts magiques supplémentaires.

MISE À JOURENTERREMENT AMICAL : Les Balises zombies n'apparaissent désormais que sur les restes des balises ennemies détruites.

Mise à jour du curseur

(Sur la ligne du haut, de gauche à droite : curseur par défaut, curseur sur un allié, curseur sur un ennemi, curseur sur un ennemi – mode Daltonisme)
(Sur la ligne du bas, de gauche à droite : cible, balise dans les herbes + allié ciblé, mouvement-attaque + ennemi ciblé)

Après neuf ans et demi de bons et loyaux services, le curseur du jeu bénéficie d'une mise à jour ! Il fonctionne de la même façon que le gant de bronze que vous avez utilisé pendant des années, mais avec quelques améliorations.

NOUVEAU : Tous les états du curseur ont été mis à jour (cf. ci-dessus pour voir les plus courants).

FORME : Le curseur est plus clair et plus simple, afin que vous puissiez le suivre des yeux plus facilement sur votre écran.

COULEURS : Les couleurs ont été ajustées pour tous les états, afin que le curseur ne se fonde plus dans le décor ou dans la masse lors des combats chaotiques.

TAILLE ADAPTABLE : Le curseur peut désormais être agrandi ou réduit dans le menu Options > Interface. Parfait pour les résolutions 4K !

NOSTALGIE : Vous pouvez toujours repasser au curseur classique dans le menu Options > Interface.

Sélection des champions

Oublier de bannir un champion ne vous éjecte plus de la sélection des champions. Ce changement est sorti au cours du patch 8.13.

Annuler un salon de sélection des champions quand quelqu'un a raté un bannissement est un peu extrême, alors vous ne serez maintenant plus éjectés du salon et la sélection des champions continuera normalement. En revanche, le système considérera toujours que vous avez esquivé la file si vous ne sélectionnez pas de champion.

Corrections de bugs

L'Arc courbe n'inflige plus de dégâts à l'impact aux tourelles si votre champion a suffisamment de puissance pour leur infliger des dégâts magiques.
Les effets de charme permettent désormais bien d'infliger plus de dégâts au carapateur.
Le Z - Leurre de Wukong subit désormais bien les dégâts bruts des champions équipés de la rune Conquérant.
Correction d'un bug à cause duquel le délai de récupération de Plaque d'os était réinitialisé à tort quand des effets de réanimation se déclenchaient.
Correction d'un bug à cause duquel Plaque d'os permettait à Zac de revenir à la vie si tous les blobs de sa compétence passive - Division cellulaire étaient détruits en même temps.
Les boucliers affectant Ezreal gardien des étoiles ne sont plus mal placés pendant son animation de danse.
Les effets visuels du E - Lame du zénith de PROJET : Leona ne traversent plus le Z - Mur de vent de Yasuo.
Les effets sonores du rire de Miaoukai ne se superposent plus quand vous spammez son rire.
Les effets sonores spécifiques au skin Père Draven ont été rétablis.
Le R - Rush lunaire de Diana des eaux sombres ne provoque plus de chute d'IPS quand il est utilisé sur un ennemi dans le brouillard de guerre.
Les particules des boucliers venant de certains objets ou compétences ne traversent plus le terrain pendant l'animation du R - Guillotine noxienne de Dieu-roi Darius.
Des mises à jour ont été apportées à Twisted Fate Pulsefire pour plus de clarté.
Poppy Hextech/Poppy gardienne des étoiles : les effets visuels de la Poppy classique n'apparaissent plus quand un ennemi détruit le bouclier de la compétence passive - Ambassadrice de fer.
Les attaques renforcées du E - Paquet de Twisted Fate infligent désormais correctement leurs dégâts supplémentaires si Twisted Fate meurt avant qu'elles n'aient atteint leur cible.
Le compteur du E - Paquet de Twisted Fate n'est plus confus après que Twisted Fate a été affecté par un effet de réanimation (Ange gardien, R - Retour temporel de Zilean).