Packs de langues étrangers : Sanctionnable ?

 

Après que les voix japonaises du jeu aient été révélées sur le PBE, de nombreux joueurs se sont empressés de chercher comment remplacer les voix de leur jeu par ces dernières. Que cela soit pour la charmante voix d'Ahri qui donnerait parfois l'impression d'une vidéo pour adulte, ou pour celle de Taric qui... donnerait parfois aussi l'impression d'une vidéo pour adulte, beaucoup se sont précipités sur le sujet, mais certains se sont tout de même demandés si cela était passible de ban. Et d'après le thread créé sur Reddit par un Français qui a demandé au support pourquoi il avait été sanctionné, ce serait bien le cas. Mais Sargonas et WookieCookie ont des explications.

 

 

Sargonas est formel, peu importe ce qu'a dit la personne du support, ce n'est pas la raison pour laquelle le joueur venu se plaindre a été sanctionné. Il l'a bien été du fait d'une détection d'un outil modifiant le jeu comme l'a précisé le support, mais cela n'a rien à voir avec un changement de langue.

 

WookieCookie le confirme de son côté, aucun joueur n'a jusqu'à présent été banni pour avoir modifié les voix du jeu. Bien que cela ne soit pas quelque chose d'officiellement supporté (Signifiant donc que le support ne vous donnera pas d'aide en cas de problème avec ça), ce n'est pas une chose pour laquelle Riot sanctionnerait quelqu'un. Toutefois, il est possible que l'équipe européenne ait pris la décision elle-même, après avoir obtenu de nouvelles informations les ayant poussés à la sanction (Comme le fait que ce changement de langue créait une faille de sécurité par exemple). Il est aussi possible que la personne du support ait donné des informations incorrectes, ou ait mal interprété les informations à sa disposition concernant le ban. Par exemple, cela pourrait être le fait que le compte ait été banni pour l'utilisation d'un programme tiers interdit, permettant certains hacks ET le changement de langue si le joueur le souhaite. Sachant que certains programmes tiers font énormément de choses et laissent le joueur choisir ce qu'il veut, c'est une autre possibilité à envisager. D'autant plus que WookieCookie est clair sur le sujet, si un programme permet de tricher en jeu, et que le joueur dit ne pas utiliser ces options, Riot le sanctionnera malgré tout.

 

 

L'idée est donc de faire attention à ce que les logiciels tiers permettent de faire sur le jeu. Modifier les voix n'a rien de sanctionnable, mais il faut faire attention aux autres fonctionnalités du logiciel, qui pourraient donner un avantage en jeu, et qui seraient donc passible d'un ban. Sachant que les bans pour ce genre de motifs sont bien souvent définitifs, mieux vaut ne pas jouer avec le feu.

 

 

 

 

Voilà une histoire bien étrange. On m'a déjà demandé à de nombreuses reprises si les changements de voix étaient autorisés. Comme à mon habitude, j'ai rappelé qu'il s'agissait d'une modification des fichiers de jeux, et que c'était donc contraire aux conditions générales d'utilisation, mais que comme pour les skins personnalisés, Riot tolère cette utilisation. Il faut dire que modifier les voix du jeu, ça ne date pas d'hier. Les joueurs avaient déjà commencé à le faire à l'apparition des voix coréennes, et même certains Rioters ont recours à ça. Autant vous dire que croiser ce thread sur Reddit ne m'a guère convaincu, et m'a bien plus fait penser à une erreur du support.

 

Est-ce qu'il serait réellement possible que Riot sanctionne des joueurs pour un changement de voix alors ? Parfaitement. Comme l'a expliqué WookieCookie, si jamais il s'avère que changer les voix du jeu donne lieu à des problèmes, que cela soit au niveau sécurité, au niveau avantage en jeu, etc... Si cela arrivait, peu importe ce dont il s'agit, Riot agirait. Néanmoins, il y aurait des annonces au préalable demandant aux joueurs de cesser l'utilisation des logiciels incriminés, couplées à des sanctions temporaires dans un premier temps, pour éviter qu'un joueur ne passe à côté de l'annonce, et finisse sanctionné bêtement.

 

La réponse est à mon avis à chercher du côté du support. J'ai ma petite idée sur ce qu'il se passe vraiment en coulisse, surtout parce que cela concerne le support, mais, c'est un domaine sur lequel Riot aimerait que je tienne ma langue (Rien à voir avec l'affaire en cours, c'est plus une histoire de procédures, et de fonctionnement du support). Donc, on attendra les explications officielles sur le sujet. Mais vraiment, je ne pense pas que ce joueur ait été banni parce qu'il a modifié les voix du jeu. Et, de par les cas précédents que j'ai pu examiner, il est aussi possible que le joueur mente un peu, et sache parfaitement pourquoi il a été sanctionné.

 

En attendant, je ne change pas ma position. Utilisez des packs de langue différents si vous le souhaitez, vous ne risquez rien en faisant juste ça, hormis le fait que cela puisse corrompre certains fichiers du jeu si c'est mal fait, et que ça vous provoque des crashs ou des bugs splats.